The deliciousness of Japanese bibimbap recipe is guaranteed. 

staple food
Advertisements

ビビンバってどんな料理??

「ビビンバ」は、ナムル(野菜をごま油、醤油、塩などで味付けしたもの)を彩り豊かにトッピングした韓国の代表的なご飯ものです。

韓国語で「ビビン」は「混ぜた」、「パプ」は「ご飯」を意味します。

ナムルの定番具材は、もやし、ほうれん草、にんじん、ぜんまい。 肉は牛ひき肉か牛バラ肉を使用します。

味付けにはコチュジャンが欠かせません。 キムチ、卵、海苔などが人気のトッピングです。

アボカドやきのこ、魚介類、ユッケなどを加えたレシピもあるので、アレンジしやすいメニューです。

元々はトッピングに卵は入っていなかったそうですが、近年は目玉焼きが主流になっています。 半熟卵を乗せるのは日本風アレンジとも言えます。

コチュジャンは朝鮮半島発祥の辛くて甘い味噌です。 米やもち米を麹で糖化し、唐辛子を加えて熟成させた発酵調味料です。

材料(2人分)

  • 米 360g
  • 牛肩ロース 120g
    • ☆醤油 10g
    • ☆砂糖 4g
    • ☆コチュジャン 5g
    • ☆酒 10g
    • ☆にんにく 3g
    • ☆しょうが 3g
  • にんじん 100g
  • もやし 200g
  • ほうれん草 150g
    • ★ごま油 15g
    • ★鶏がらスープの素 7g
    • ★おろしニンニク 1g
  • 卵 1個
  • キムチ 40g
  • いりごま 5g
  • 糸唐辛子 0.5g

ビビンバの作り方

①醤油、砂糖、コチュジャン、酒、おろしにんにく、おろししょうがを混ぜます。

②牛肩ロース肉をタレに15分~1時間漬け込みます。

③にんじんは千切りにします。

④ほうれん草は5cm幅に切ります。

⑤にんじん、もやし、ほうれん草は2分ほど茹でてザルにあげ、水気を切ります。 冷めたら水気を絞ります。

⑥にんじん、もやし、ほうれん草、ごま油、顆粒鶏がらスープ、おろしにんにくを混ぜて15分待ちます。

⑦冷蔵庫から卵を取り出し、沸騰したお湯で8分間ゆでます。

(半熟卵の代わりにゆで卵を使う場合は12分茹でてください。)

⑧フライパンで肉を炒める。

⑨ご飯の上に肉、ナムル、卵、キムチ、いりごま、糸唐辛子を盛り付けます。

コメント

タイトルとURLをコピーしました