
🥒 The Ultimate Izakaya Snack: Yamitsuki Kyuri (Addictive Cucumbers)
Have you ever wondered why you can’t stop eating the cucumbers at Japanese pubs? The secret is in the name: Yamitsuki (病みつき), which literally means “to become addicted.”
This dish is the perfect companion for a cold beer. It’s crispy, juicy, spicy, and incredibly light—yet you’ll find yourself reaching for “just one more” until the bowl is empty.
💛Why You’ll Love This Recipe
- No Knife Needed: No cutting board, no mess.
- Pro Color Tip: We use a 50/50 mix of light and dark soy sauce so the cucumbers look fresh, not muddy.
- Quick Prep: It’s almost too easy to call it “cooking,” but the results are 100% satisfying.
🛒 Ingredients (Serves 2); Yamitsuki Kyuri
| Ingredient | Amount |
| Cucumbers | 150g |
| Chicken Broth Mix (Granulated) | 3g |
| Soy Sauce (Half light, half dark) | 6g |
| Chili Oil (La-yu) | 2g |
| White Sesame Seeds | 10g |
| Red Pepper (Slices) | 1g |
💡 Pro Tip: If you don’t have chili oil, soak a generous amount of dried chilies in sesame oil for a few hours to create your own handmade infusion!
🍳 Yamitsuki Kyuri Cooking Instructions
- Prep by Hand: Wash the cucumbers and snap off the ends. Instead of slicing, fold and break them by hand. The rough, jagged edges help the sauce soak in much faster than a smooth knife cut!
- Mix: In a bowl or zip-top bag, combine the cucumber chunks with the chicken broth granules, soy sauce, chili oil, sesame seeds, and red pepper.
- Marinate: Let it sit for several hours in the fridge to let the flavors develop.

📝 Chef’s Memo: Storage Hacks
Cucumbers are delicate! To keep them crunchy for longer:
- Wrap them in damp paper towels.
- Place them in a Ziploc bag.
- Store them upright in the fridge. They’ll stay fresh and snappy!
📊 Nutrition Facts (Per Serving); Yamitsuki Kyuri
- Calories: 58 kcal
- Protein: 2.6g (Note: Updated from 20g for accuracy)
- Fat: 4.3g
- Carbs: 3.5g
- Salt: 1.1g
🥢 Today’s Dinner Menu

- Main: Hearty Meat Udon Flavorful Niku Udon Soup (Beef Udon)
- Sides: Avocado & Natto, Shiitake & Mekabu pickled in soy sauce
- Crunch: This Yamitsuki Kyuri
- Fruit: Fresh Kiwi
Hungry for more? Check out my recipe for another Izakaya favorite: Yamaimo Teppan Yaki: Fluffy Japanese Mountain Yam Recipe — it’s fluffy, savory, and irresistible!

📖Related Link: Read the Japanese version of this article here! [【居酒屋の味】手で折るだけ!お箸が止まらない「病みつききゅうり」の黄金比レシピ]


コメント