カレイの煮付け

main dish
Advertisements
Karei fish Nitsuke Recipe (Simmered righteye flounder)

カレイの煮付け:日本の家庭料理の魂

多くの人が日本料理といえば寿司やラーメンを思い浮かべるかもしれませんが、カレイの煮付けこそが、多くの日本の家庭にとって「お母さんの味」を象徴する料理です。

西洋風のヒラメのフライとは異なり、甘辛く生姜の効いた醤油ベースで煮込むことで、口の中でとろけるような食感が生まれます。この「煮魚」と呼ばれる調理法は、白身魚の繊細な風味を守りつつ、深い旨味を染み込ませることに重点を置いています。このガイドでは、家庭の味をプロの仕上がりに変える「霜降り」などの秘伝のテクニックを詳しくご紹介します。

このレシピが美味しい理由:

  • 生姜: 魚特有の臭みを消し、爽やかなアクセントを加えます。
  • 霜降り製法: お湯でさっと通すひと手間で、雑味のない上品な味わいになります。
  • 生ワカメ: 乾燥ではなく「生」を使うことで、肉厚でコリコリとした食感が楽しめ、美味しい煮汁をたっぷりと吸い込んでくれます。

「左ヒラメに右カレイ」

フラットフィッシュ(カレイ目の魚)の種類が多くて混乱する方も多いですが、日本では有名な見分け方があります。それが「左ヒラメに右カレイ」です。

  • 豆知識: 一般的にヒラメは高級な刺身用として、カレイは家庭で愛されるホッとする「煮付け用」として親しまれています。

[カレイのレシピや詳細をもっとチェック! 👉Right eye flounder with mashed potatoes]


「落とし蓋」の科学

なぜ鍋に蓋をするのではなく、アルミホイルを魚に直接被せるのでしょうか?

  1. 効率: 少ない煮汁でも、蒸気と対流によって魚の上部まで味を循環させることができます。
  2. 保護: 沸騰した煮汁の中で魚が動くのを抑え、繊細な身が崩れるのを防ぎます。

🥢 “2日目”の魔法:煮こごり

もし煮付けが余ったら、それはラッキーです!実は日本の食通の多くが、メインの食事よりも楽しみにしている「ご馳走」が待っています。

『深夜食堂』でも紹介されました Netflixの人気シリーズ『深夜食堂』のファンなら、カレイの煮付けの回を覚えているかもしれません。真のソウルフードは、出来立ての魚だけでなく、翌日に冷えてゼリー状になった煮汁――「煮こごり」なのです。

煮こごりとは? カレイは天然のコラーゲンが非常に豊富です。残った煮汁を冷蔵庫で一晩寝かせると、繊細で旨味が凝縮されたゼリーに変化します。西洋のアスピックに似ていますが、醤油、生姜、酒の深いコクが詰まっています。

『深夜食堂』流・楽しみ方:

  1. 熱々のご飯を用意: 炊きたての白米を丼に用意します。
  2. トッピング: 冷えた「煮こごり」をスプーンですくい、ご飯の上に乗せます。
  3. とろける瞬間: 数秒待つと、黄金色のゼリーがゆっくりと溶け出し、濃厚でツヤのあるタレとなってご飯一粒一粒を包み込みます。
  4. 至福の味わい: 濃縮された魚の出汁と調味料が口いっぱいに広がります。わさびや刻みネギを添えると、さらに爽やかな風味が加わります。

海外での代用魚

もしカレイが手に入らない場合は、以下の白身魚を探してみてください:

  • シタビラメ (Sole)、タラ (Cod)、タイ (Sea Bream)、スズキ (Sea Bass) 皮や骨が付いている白身魚であれば、美味しい煮こごりを作るためのコラーゲンが十分に得られます。

栄養成分表示(1食分あたり)

カロリータンパク質脂質炭水化物食塩相当量
177 kcal20.8g6.2g10.1g2.4g

材料(2人分)

  • カレイ: 200g
  • 生姜: 5g(薄切り)
  • 茹で生ワカメ: 60g
  • 水: 100ml(適宜調整)
  • 熱湯: 1000ml(霜降り用)

煮汁 (☆):

  • 醤油: 60g
  • みりん: 50g
  • 酒: 50g
  • 砂糖: 10g

調理方法

  1. 霜降り(湯通し): カレイを熱湯にさっとくぐらせます。表面が白くなったら、すぐに冷水にとって汚れを落とし、鍋に移します。コツ: 皮は非常に破れやすいので、盛り付けた時に上になる側を上にして、優しく扱ってください。この工程で生臭さの原因となる血やぬめりを除去します。
  2. 下準備: 生姜を薄い輪切りにします。
  3. 土台作り: 鍋に生姜、水、みりん、砂糖、酒、醤油を入れ、沸騰させます。
  4. 煮る: 沸騰した煮汁に魚を入れます。高温の煮汁に入れることで表面のタンパク質がすぐに固まり、旨味を閉じ込めます。その後、弱火にします。
  5. 落とし蓋: アルミホイルを魚に直接被せます。そのまま5分間煮ます。魚は途中でひっくり返さないでください。
  6. 仕上げ: アルミホイルを取り、煮汁が半分くらいになるまで煮詰めます。時々スプーンで煮汁を魚の表面にかけ、美味しそうな照り(ツヤ)を出します。
  7. 完成: 最後に生ワカメを加え、味が馴染む程度にさっと煮れば出来上がりです。

最後のプロのアドバイス: 成功の秘訣は「水加減」です。短時間で炊き上げるために、水は使いすぎないこと。水分が多いと味がぼやけてしまいます。


煮付けは日本料理の核心ともいえる調理法です。他にもたくさんの煮付けレシピがありますので、ぜひチェックしてみてください。 👉 Tips for making nitsuke (simmered fish)

📖関連リンク:この記事の英語版はこちらをご覧ください![Karei Nitsuke Recipe: Japanese Simmered Righteye Flounder]

コメント

Copied title and URL