簡単おいしい♡明太子バゲット

Mentaiko Baguette (bread with mentaiko sauce) main dish
Advertisements
Mentaiko Baguette : Garlic, mentaiko, mayonnaise, and butter are put in a baguette and baked fragrantly.
Mentai France Pan

明太フランスパン (Mentai France Pan)

✨カリカリ、バターたっぷり、そしてスパイシー:毎日でも食べたくなる日本のガーリックトースト!

明太子バゲット(明太フランスパン)は非常に人気があり、多くのパン屋で購入することができます。

ニンニク、明太子、マヨネーズ、そしてバターをバゲットに挟み、香ばしく焼き上げます。

フランスパン = バゲット = France pan(フランスパン)

この素晴らしい風味と食感のパンは、自宅でも簡単に再現できます。

このバゲットに使用する明太ソースに欠かせない材料は、生のニンニク、明太子、そしてバターです。

お好みに合わせて、明太ソースにマヨネーズを加えても、加えなくても構いません。

バターは有塩のものを使用してください。普段、バターは高価なのであまり使いませんが、このレシピでは贅沢にたくさん使用したことで、とてもリッチな味わいになりました。


🥖フィセル(Ficelle)とは?

フィセルとは、小さめサイズのバゲットのことです。

フランスパンのサイズ比較

  • 標準的なフランスパン(日本のパン屋)
    • 長さ:約70cm
    • 重さ:200g ~ 250g
  • フィセル(今回のレシピ)
  • 長さ:30cm
  • 重さ:50g(1本当たり)

🍙明太子とはどんな食べ物?

有名な明太子専門店の公式サイト:

明太子はどこのスーパーでも購入できる一般的な日常食品ですが、生産・販売が盛んな福岡のお土産としても有名です。

明太子」とは、スケトウダラの卵巣を塩蔵し、唐辛子を使った調味液で味付けしたものです。

シーフードに馴染みがない方には、「スパイシーな魚の卵(spicy fish eggs)」と言うと分かりやすいかもしれません。

明太子は福岡の特産品として広く知られていますが、そのルーツは韓国のキムチにあると言われています。

ご飯、パン、パスタと一緒に食べられることが多いです。しかし、サラダやうどん、玉子焼きに入れるなど、調理方法は無限にあります。

tarako spaghetti
Natto tarako spaghetti

納豆たらこスパゲッティ パスタ好きなら必見!🍝✨ 明太子をもっと楽しみたい?そんなあなたには「納豆明太子パスタ」が絶対おすすめ!🥢 日本のスーパーフードがタッグを組んだ夢の共演、食欲をそそるガーリック醤油の香りがたまりません。🤤🔥 この旨味の爆発をお見逃しなく!💥👉 人気の和風ペペロンチーノ「 Popular Japanese style peperoncino “Natto Tarako Spaghetti”


🔥明太子とたらこは同じもの?

結論から言うと「いいえ」です。見た目はよく似ていますが、主な違いは味付け(特に唐辛子の使用)にあります。

  1. 味付けの違い
    • 明太子: 唐辛子で味付けされており、ピリッとした辛さがあります。区別しやすくするために「辛子明太子」と表記されることも多いです。
    • たらこ: 唐辛子を使用しないシンプルな塩漬けの卵です。マイルドで塩気のある味わいです。
  2. 原料(魚の種類) どちらもタラ科の魚の卵(ロエ)から作られますが、厳密には少し違いがあります。
    • 明太子: ほぼ独占的に「スケトウダラ(Alaska Pollock)」から作られます。
    • たらこ: 通常はスケトウダラから作られますが、「マダラ(Pacific Cod)」から作られることもあります。
  3. 英語での表現 英語圏の国では、どちらも単に「Cod Roe」と表記されているのを見かけるかもしれません。しかし、より正確には:
    • Pollock Roe: 両者にとって最も正確な用語。
    • Spicy Pollock Roe: 食べたことがない人に明太子を説明するのに最適な表現。

クイック比較表📋

特徴明太子 (Mentaiko)たらこ (Tarako)
辛さ辛い(唐辛子を使用)辛くない(シンプルな塩味)
主な魚スケトウダラスケトウダラ または マダラ
一般的な呼称辛子明太子たらこ

まとめ💡: バゲットやパスタにスパイシーな風味が欲しいときは明太子を選びましょう。辛さのないシンプルな海の幸の塩味が好みの場合は、たらこを選んでください!

補足:あごおとし(Agootoshi)とは? 明太子作りに適したスケトウダラの卵は「真子(まこ)」と呼ばれます。この真子を使用した明太子ブランドが「あごおとし」です。 「あご」は顎(Jaw)を、「おとし」は落とす(dropping)を指します。「あごおとし」という名前は、「顎が落ちるほど美味しい」という言葉に由来しています。

Mentaiko bread : Garlic, mentaiko, mayonnaise, and butter are put in a baguette and baked fragrantly.
mentaiko pan

📊栄養成分:明太バゲット

明太バゲット / 1本 (50g)

  • 267 カロリー
  • たんぱく質 9.9g
  • 脂質 11.7g
  • 炭水化物 30.3g
  • ナトリウム 2.0g

明太子 栄養成分 / 100g

  • 140 カロリー
  • たんぱく質 24.0g
  • 脂質 4.7g
  • 炭水化物 0.4g
  • ナトリウム 4.6g

🛒材料 (1本当たり):明太バゲット

  • ニンニク:5g
  • 明太子(スケトウダラの卵):20g
  • マヨネーズ:8g
  • フィセル:1本 (50g)
  • バター:5g

🍴明太バゲットの作り方

  1. ニンニクを潰します。私はガーリックプレス(にんにく絞り器)を使っています。なければ、すりおろすか、みじん切りにしてください。
  2. 明太子の表面にある薄い膜に包丁で切れ目を入れ、スプーンで中身を取り出します。
  3. ニンニク、明太子、マヨネーズを混ぜ合わせて明太ソースを作ります。
  4. ミニフィセルに一本の切り込みを入れます。
  5. フィセルの切れ目に明太ソースを塗ります。
  6. そこにバターを埋め込みます。
  7. フィセルを天板に乗せます。オーブンの下段に入れ、20分間焼きます。(私はトースト機能を使用しています。オーブンにトースト機能がない場合は、温度を約250度に設定してください。)
Mentaiko Pan : Garlic, mentaiko, mayonnaise, and butter are put in a baguette and baked fragrantly.

明太バゲット 👆写真の手前にあるものはマヨネーズを入れていません。作ってみましたが、マヨネーズなしでも美味しかったです。

👆薄くスライスしたバゲットに明太ソースを塗って焼くのもおすすめです。

📖 関連リンク:この記事の英語版はこちらをご覧ください! [Easy and Yummy♡Mentaiko Baguette (bread with mentaiko sauce)]

コメント

Copied title and URL